Dołącz do Naszej społeczności
zobacz gdzie jesteśmy. |
picture picture picture picture
picture

Nowy wątek

Dzisiaj użytkownik: Mikuś222 utworzył wątek w kategorii: Biznes.

picture

Piszemy opinie

Każdy chce jak najwięcej wiedzieć o danym produkcie. Zapraszamy.

picture

Tworzymy forum

Każdy użytkownik przyczynia się to rozwoju tego forum. Dziękujemy.

tłumacz przysięgły - prosba opomoc

tłumacz przysięgły - prosba opomoc

Czy znacie może jakiegoś tłumacza języka włoskiego? Generalnie interesuje mnie jakiś tłumacz przysięgły, który wszystko załatwia przez Internet.

Acclaim

Posty: 8

 
Powiem szczerze, że od jakiegoś czasu nie wyobrażam sobie korzystania z usług zwykłych tłumaczy przysięgłych - jeżeli kontakt bezpośredni nie jest potrzebny, no to wejdź sobie www.sworny.com/pl/ i zarejestruj się tam. Potem wystarczy wybrać tłumacza, zapłacić kasę i tyle. Nic skomplikowanego.

pawel253

Posty: 22

 
Dobrych tłumaczy przysięgłych jest całkiem sporo, nawet jak chodzi o niszowe języki, ale nie liczyłbym raczej na niskie stawki. Generalnie tłumacze słono biorą za swoje usługi, nie dziwię im się.

Posty: 16

 
Mogę się podpiąć pod ten temat z moim pytaniem? Otż zastanawia mnie to, czy znajdę w Polsce tłumacza suahili - moja firma wchodzi na rynek afrykański i pilnie szukamy tłumacza

bartek33

Posty: 18

 
A co sądzicie na temat zlecenia tłumaczeń zwykłym tłumaczom, a nie przysięgłym? Jaka jest w ogóle rżnica między nimi? Trochę mnie to zastanawia, więc byłbym wdzięczny za odpowiedzi.

grzes3345

Posty: 21

 
Co jak co, ale nikt nie powinien narzekać na brak tłumaczy przysięgłych, bo akurat ich w ostatnich latach jest naprawdę bardzo dużo. Poziom niestety rżny, chociaż jest wielu profesjonalistów.

TomekK

Posty: 14

 
Jestem właśnie na etapie szukania tłumacza przysięgłego - co prawda chodzi o inny język, no i powiem szczerze, że wszystko jest bardzo drogie. Chyba jednak będę musiał sobie darować.

mack

Posty: 26

 
A czy może ktoś z Was polecić porządnego tłumacza specjalizującego się w języku litewskim? Potrzebuję przetłumaczyć stronę internetową na litewski. W miarę pilne zlecenie.

artoor

Posty: 23

 
A czy znacie kogoś w Warszawie, kto zajmuje się tłumaczeniami przysięgłymi na język japoński, a do tego uczy tego języka? Uwielbiam Japonię i chciałbym poznać ich język.

olgierd33

Posty: 23

 
Wydaje mi się, że będzie najlepiej, jak po prostu poszukasz opinii o tłumaczach przysięgłych, wtedy z całą pewnością znajdziesz kogoś odpowiedniego. No tak mi się przynajmniej wydaje.

pawel253

Posty: 18